Twitterで日本を知ろう！ Let's talk about Twitter!
みなさん、こんにちは！
みなさんは、何を使って勉強していますか。
実は、みなさんも使ってるかもしれないツイッターも勉強のために使えるんですよ。
今日は、日本語を勉強したり、日本の面白いニュースを紹介するツイッターをお教えしますね。
Hello everyone!
What are you studying with? Today I will share interesting Twitter account which you may be using for studying Japanese language and culture.
ところで絵里子塾もツイッターアカウントがあるのを知っていましたか。
ブログ、動画の更新や、レッスン情報などをお知らせしています。
ときどき、わたしが撮った写真や動画も紹介していますので、もしよかったらフォローしてくださいね。
By the way did you know that Eriko Juku also has a Twitter account? I use it to post blog/video updates and lesson information. Sometimes, I also introduce photos I have taken, so if you like, please follow me.^_^
それでは、日本語のフレーズや語彙、漢字などを工夫して覚えやすく紹介しているツイッターを紹介します。
Now, I will share about Twitter accounts that introduce Japanese phrases, vocabulary, kanji and so on, to make learning Japanese easier to remember.
<日本語 初級/Beginner Japanese＞
役に立つフレーズや言葉を紹介しています。英語訳もあるので便利です。
It introduces useful phrases and words and is useful because there is an English translation.
日本語の漢字を毎日覚えていきましょう！
フラッシュカードより覚えやすい方法で書かれています。
関連付けで、一度にたくさんの言葉を覚えられますよ。
Let's remember Japanese kanji everyday! It is written in a way that's easier to remember than a flash card. With picture associations, it's the best way to remember many kanji at once.
＜日本語 スラング/Japanese Slang＞
ドラマや映画でよく使われている言葉なのに、
辞書に載ってない！ってことはありませんか。
それはスラングかもしれません。
教科書にのっていない生の言葉が紹介されているのでお勧めです！
でも使う相手と場所には気を付けてくださいね。
Although it is a word often used in dramas and movies,
it's not in the dictionary!
Is it not a real word? It may be slang. It is recommended to check the slang because new words not found in the textbook are being introduced through dramas and movies! But please be careful about who you use and where you are.
＜日本語 上級編/Advanced Japanese＞
こちらは上級向けの情報がたくさん見られます。
漢字が好きな人には特にお勧めです。
Here you can see lots of information for advanced level. It is especially recommended for those who like kanji.
ほとんど冗談のようなフレーズや言葉で楽しみながら日本語を勉強できます。
教えてくれるのは、ちょっと変わった猫ちゃんですよ。
You can study Japanese with some fun with words or phrases like jokes. There is an unusual little cat that tells us the jokes and fun phrases.
＜ニュース編 / Newsletters＞
次に日本のちょっと「かっこいい」「変」「かわいい」ニュースを英語で紹介しています。
Next, this account introduces a bit of "cool", "strange", "cute" news in English.
日本のテクノロジーやトレンドを英語で紹介しています。
個人的には、「えぇっ！？！」と驚くものや、ちょっと信じられないものもあります。面白いですよ。「ポテトチップスの苺のショートケーキ味」があるって信じられますか。
Japan Pulse introduces Japanese technology and trends in English. Personally, there are things that amazed me and left me shocked. It's interesting. Can you believe that there is "a potato chips' strawberry shortcake taste"?
ツイッターなら短い時間で見られるし、
楽しく日本語や日本文化を勉強できますね。
是非、活用してみてくださいね。
この記事が役に立ったと思ったら、
下のバナーをクリックしてくださいね。
それでは、またレッスンでお会いしましょう！
Twitter can be checked out in just a short time, and allows you to study Japanese language and Japanese culture easily and happily. Please make use of it by all means.
If you think this article was useful, please click on the banner below. Let's meet again in the lesson!
English translation
