上級者のためのお薦めウェブサイト～教科書以外で学ぶ日本語～
みなさんは、何を使って日本語を勉強していますか。
今日は、そろそろ教科書以外の日本語読みたい
上級レベルの学習者の方に、生の日本語を学ぶための
おすすめのウェブサイトをご紹介しようと思います。
役に立つだけでなく楽しく日本語の自然な使い方を学べるようになりますよ。
初級の文型を学習するときはもちろん
学校や先生がお勧めする教科書を使うことが多いと思います。
実際、わたしも教科書を使って基礎をしっかり身につけていただきたいので、
大抵は教科書を使ってレッスンを進めています。
今、初級、中級でいい教科書を探しているという方は、
こちらで私が普段使っている教科書を紹介していますので、
参考までにご覧ください。
さて上級レベルに達した学習者の方によく相談されるのは、
「教科書で学習した文法って本当に日常で使われていますか」
「JLPTの教科書で習った語彙ってどんな場面で使われていますか」という、
ことです。
そうなんです。
教科書では短い例文や
その文法を覚えているかを確認するための
読解問題があることにはありますが、
自分がどの場面で使えるのかまでは、
想像しにくいとのことなんです。
皆さんの意見をまとめると、
どのような場面で、
どのような人間関係で、
どのような文脈で、
どのような感情で、
どのような肩書や年代の人に使われていて、
どのぐらいの頻度で使われていて、
どのぐらい畏まっているのか、
もっと詳しく知りたいときには、
教科書だけじゃ物足りない！ということのようです。
ということで！
今日は実際にどんなところで、
どんな日本語が使われているのかを肌で感じてもらえるように、
生の日本語に触れていただきましょう。
今回お勧めする最初のウェブサイトは、
こちらです。
アメリカで2005年に創設され、
世界最大のネットニュースメディアの日本版です。
日本国内から海外のニュースも日本語で読めれば、
日常会話や仕事でもきっと役立つでしょう。
トレンド記事も多いのでいい話題作りにもなりますね。
次に、紹介するのは日英のバイリンガル記事で
わたしもこのウェブサイトは好きなので読んでみます。
最後に紹介するのは、
ただただ面白くて驚きの記事を日本語で読みたい方向けのウェブサイト、
こちらは「ニュース」と言いながらも、
記事の内容に多くの俗語や話し言葉が使われています。
まあ、タイトルや内容を読めばその理由が分かると思います。
とにかくリラックスして笑いたい！というときには、
おすすめのウェブサイトです。
さて、いかがでしたか。
みなさんも「このウェブサイトや本は勉強に役立った！」というのがあれば、
是非教えてくださいね。
Comments